2010

17/12 2010

'Do You Feel It Too?'

Een nieuw ervaringsparadigma in de maak

15/12 2010

De nieuwe Revisor

11/12 2010

Presentatie Voor mij ben je hier

10/12 2010

De plaats van de dichter

Over het dichterschap van Marlene van Niekerk

3/12 2010

Ruimte II - Voorland

1/12 2010 — 31/12 2010

De fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

26/11 2010

De Ja-sprong

19/11 2010

“Ik is een woord als alle andere”

12/11 2010

Het schandaal van de lyriek

5/11 2010

Presentatie Lees dat en herlees dat

Een keuze uit het verzamelde werk van Rein Bloem

1/11 2010 — 30/11 2010

De Fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

29/10 2010

Moderne Denkbilder

22/10 2010

Wat was Raster?

15/10 2010

Een dramatische liefde

De briefwisseling tussen Ingeborg Bachmann en Paul Celan

13/10 2010

Literair Café Intercultureel II

Jeugdliteratuur

8/10 2010

VersSpreken Live! #2

Met Martin Reints

1/10 2010 — 31/10 2010

De Fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

1/10 2010

Vers van het Mes XIX

24/9 2010

Wij, burgers van Europa

Lyrische inleidingen op de Europese Grondwet

17/9 2010

De scheppende kracht van vertalen II

Duitstalige poëzie van Ann Cotten in vertaling

1/9 2010 — 30/9 2010

De Fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

4/7 2010

30+30 Dichtersmarathon in de Tolhuistuin

25/6 2010

Slecht excuus voor een eindfeest

24/6 2010

Dubbelpresentatie Han van der Vegt

22/6 2010

Witteveen 20twintig III

21/6 2010

Barbaren & co lezen Mrozek en Erdman

Twee komedies uit Oost-Europa

18/6 2010

The Song of Songs

17/6 2010

Wachtend op het mirakel

16/6 2010

Literair Café Intercultureel I

11/6 2010

De scheppende kracht van het vertalen I

Franse poëzie van Valérie Rouzeau in vertaling

4/6 2010

Wijnberg meets Beck

1/6 2010 — 30/6 2010

De fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

28/5 2010

a hoosh a ha

Poëzie van a.rawlings

22/5 2010

Presentatie In Song & Story

Van Peter Gizzi

21/5 2010

Het beeld is onverfilmbaar

Kafka en film

16/5 2010

Presentatie Dodeman

Van Rutger Weemhoff

15/5 2010

Max Havelaar of de kredietverstrekkingen van een Nederlandsche bankmaatschappy

14/5 2010

Een vergezocht voorbeeld.

Nederlandse dichters en William Carlos Williams

7/5 2010

De roman in perspectief

6/5 2010

Presentatie Overwoekerd

Van Tsead Bruinja

4/5 2010

Theater Na de Dam 2010

Barbaren & co lezen Tabori

1/5 2010 — 31/5 2010

De fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

28/4 2010

90 Jaar Louis Lehmann

23/4 2010

Ruimte I - Nergens / Terra Recognita

Presentatie DW B

22/4 2010

Presentatie Terrein

Van Erik Lindner

16/4 2010

VersSpreken Live! #1

Met Hélène Gelèns

14/4 2010

Presentatie De eerste hond in de ruimte

Van Jeroen van Rooij

9/4 2010

Vers van het Mes XVIII

8/4 2010

SHORTS Poëziecafé

Met To be Sung & Tjitske Jansen

7/4 2010

Presentatie Schrap me

Dimitri Antonissen

2/4 2010

De poëzie van de werkelijkheid

Over documentaire poëzie

1/4 2010 — 30/4 2010

De fraktie

De nieuwsbrief van Perdu

30/3 2010

Witteveen 20twintig II

25/3 2010

Anti-Spinoza Anti-Wilders

Over de verlamming van ons vrijheidsbegrip

22/3 2010

Barbaren & co lezen Annie M.G. Schmidt

Er valt een traan op de tompoes van Annie M.G. Schmidt

19/3 2010

De kunst van het dichten II

Theatrocratie

12/3 2010

Dance to the radio

Pop in Perdu

6/3 2010

Nu u! in Perdu

5/3 2010

Ongehoorde genoegens

De muzikale verbeelding bij Proust en Mann

26/2 2010

Vers van het Mes XVII

19/2 2010

Wilde kinderen

Een verboden experiment

15/2 2010

Barbaren & co lezen Bertolt Brecht

De weerstaanbare opkomst van Arturo Ui

12/2 2010

De Receptie VI

Over Plateau van Nickel van Duijvenboden

11/2 2010

Presentatie Nog een lente

30 dichters gekozen door Meander

5/2 2010

Het naakte leven

30/1 2010

Presentatie Hechtzwaluwen

Van Elmar Kuiper

28/1 2010

30+30 Dichtersmarathon 2010

×

vr
14 mei 2010

Een vergezocht voorbeeld.

Nederlandse dichters en William Carlos Williams

Praktisch

Aanvang: 20.30 uur / Zaal open: 20.00 uur Entree: 7 / 5 euro (met kortingskaart)

Met

William Carlos Williams geldt als een van de belangrijkste en invloedrijkste dichters van de twintigste eeuw, zowel in de Amerikaanse poëzie als daarbuiten. Hij wist met zijn werk een divers gezelschap vernieuwers aan te spreken: van de Objectivisten en Robert Creeley tot de Beat-dichters en de met het experimentele language writing geassocieerde auteurs, prominent theoreticus van de beweging Ron Silliman voorop.

Wat is de aantrekkingskracht van zijn werk? Een antwoord is misschien te vinden in de principiële onconventionaliteit van Williams' werk. In de inleiding tot Kora in Hell, opgenomen in de baanbrekende collectie Imaginations, waarin Williams' meest radicale teksten zijn bijeengebracht, schrijft hij dat er geen precedent bestaat voor de stijl die hij ontwikkelt – en eigenlijk geldt dat steeds in zijn werk. Meer dan om het schrijven van gedichten als 'pure producten', ging hem erom de mogelijkheden van de taal zelf te vergroten. Geen uitdrukking van gedachten of gevoelens, maar de taal opnieuw ijken, een vorm uitvinden die nog niet bestaat.

Perdu neemt deze veelvormigheid en vernieuwingsdrang als uitgangspunt voor een avond waarop Nederlandse dichters uitgenodigd worden zich met de poëtica van Williams te engageren - in de hoop dat zij daarin nieuwe mogelijkheden zullen ontdekken, zowel voor hun eigen als voor Williams' werk.