2023

21/12 2023 — 16/5 2023

Schaamte

De Stichting Breukvlakken organiseert in nauwe samenwerking met Stichting Perdu, in vervolg op de series over ‘Angst’ en ‘Woede’ vier avonden rond het thema ‘Schaamte’.

9/12 2023

Monsieur Théâtre: Viens voir les Comédiens!

25/11 2023

We Kunnen Bijna Niet Meer Denken en De Ladenkast

Presentatie van de nieuwe bundel EEN RONDE BOL EEN RONDE BOL van Peggy Verzett.

23/11 2023

Monsieur Théâtre: Les Bonnes de Jean Genet

Une occasion de découvrir la poésie surprenante de Jean Genet, figure majeure du théâtre français du 20ème siècle.

10/11 2023

I Am With Fire Between My Teeth: Translating Monique Wittig

Ode aan het leven en werk van de Franse schrijver en filosofe Monique Wittig.

3/11 2023

Boekpresentatie: Erik Bindervoet

'Over de werkelijkheidsgehalte van de werkelijksheid' is de nieuwe dichtbundel van Erik Bindervoet uitgegeven door De Harmonie.

31/10 2023 — 12/11 2023

A LA RECHERCHE

’t Barre Land presenteert met een club nieuwe en bekende gasten 2×2 weken een gevarieerd programma in Perdu.

29/10 2023

Barbara Schilthuis, Liedjes en Poëzie op muziek

Barbara Schilthuis brengt een poëtisch programma met eigen liedjes en poëzie die ze op muziek heeft gezet. Het is een voorstelling vol muzikale verhalen die soms melancholisch zijn, maar vaker lichtvoetig en speels. Ze richt zich in haar voorstelling op de raakvlakken tussen poëzie, muziek en theater.

27/10 2023

DESPOTISM / DOUBT

Voordrachten van Ivan Cheng en Ariana Reines.

20/10 2023

UITGESTELD: ochtendgebed voor als het nog donker is

Hoe gedicht lichaam wordt in 10 stappen.

19/10 2023

Jutta Chorus: Alma’s dochters. 5 levens in de schaduw.

Uit een nieuwe serie van vier avonden onder de titel de Biografie in Psychoanalyse.

15/10 2023

Innocence

Een middag over schuld, schaamte en trauma van Stichting Breukvlakken i.s.m. De Nationale Opera.

13/10 2023

De Lezer

Het omgekeerde dichtersinter­view met: Arno van Vlierberghe, Anneke Brassinga, Dewi de Nijs Bik en Dean Bowen.

7/10 2023 — 8/10 2023

Ultima Cena

Sur Mundo Ensemble dancers, musicians and visual artists present a dramaturgical-choreographic studio-work led by dramaturge Gabriela Zuarez.

6/10 2023

Pollination / Pollution

Lancering Sprout Nummer 14

1/10 2023

Hommage aan Barbara Köhler

Met voordrachten van gedichten uit Köhlers bundels 'Niemands Frau' en '42 Vensters op Warten auf den Fluss', nieuw werk van Dorien de Wit en Anneke Brassinga en een gesprek met Ton Naaijkens over het vertalen van Barbara Köhler. De avond wordt gepresenteerd door Anna Eble.

29/9 2023

Open Mic

Open Mic evenement met Billy Morgan en Alex Olloman.

21/9 2023 — 8/10 2023

Sur Mundo Ensemble
Dance Research & Development

Dansresidentie, workshops en optredens gebaseerd op hedendaagse Tango voor zowel beginners als ervaren performers.

13/9 2023 — 17/9 2023

Gaslight, Gatekeep, Girlboss
Amsterdam Fringe Festival

Een gen-z ‘eat the rich’ huiskamer drama over nepo baby’s en de publieke schandpaal

8/9 2023 — 17/9 2023

Untitled Document
Amsterdam Fringe Festival 2023

Een gedempte monoloog in Google-Docs. Een web van relaties tussen stem, technologie, geheugen en verlies.

8/9 2023 — 14/9 2023

GEANNULEERD: Here's looking at you kid
Amsterdam Fringe Festival 2023

Twee geliefden maken een voorstelling over voyeurisme maar, stiekem, ook over liefde.

26/7 2023 — 30/7 2023

Boekenmarkt

Scherp geprijsde nieuwe en tweedehands boeken, posters, curiosa en meer...

2/7 2023

Eindpresentaties Perdu schrijfworkshop

De groep deelnemers aan Perdu's schrijfworkshop onder leiding van Hannah van Binsbergen presenteren hun schrijfwerk in de vorm van poëzie, proza en essays, die ze de afgelopen negen maanden hebben ontwikkeld.

30/6 2023

Een programma begint

Eindejaarsfeest met poëzievoordrachten, open mic en dj-set tot in de vroege ochtenduren...

29/6 2023

Ik draag twee werelden in mij, maar zelf ben ik niet thuis in deze wereld

Afstudeervoorstelling van Emre Varlik aan de master muziektheater van ArtEZ.

28/6 2023

Eindpresentaties Perdu schrijfworkshop

De groep deelnemers die Perdu's schrijfworkshop onder leiding van Jeroen van Rooij heeft gevolgd, zal hun schrijfwerk presenteren in de vorm van poëzie, proza en essays, die ze de afgelopen negen maanden hebben ontwikkeld.

23/6 2023

Even in the dark I know I am sleeping with myself

Een poëzieavond met Angélica Freitas, Mercedes Azpilicueta en Toni Steffens.

22/6 2023

Het open woord

Boekpresentatie Het open woord van Lidija Tsjoekovskaja.

20/6 2023

Denken in tijden van extinctie

Een programma van Felix & Sofie met Lisa Doeland en Wouter Kusters.

26/5 2023

The Pleasures of the Mouth

An evening of dialogue on the poetics of psychoanalysis and an exploration of the act of breathing in times of climate catastrophe.

20/5 2023

Luisteren zonder te zoeken

Chen Yuhong en Sasja Janssen, twee dichteressen uit twee landen en culturen die ver uit elkaar liggen. Gelden deze verschillen ook in het werk dat ze maken, of kunnen de twee elkaar in poëtisch opzicht wel vinden?

19/5 2023

Lancering Mop Mop #2

Met voordrachten van Alara Adilow, Sophie Collins en Maarten van der Graaff

12/5 2023

I SEE MY REFLECTION MORE THAN YOUR EYES

PULP APPARATUS brings you a bout of the juicy, the crooked, the weird. Intimate and animate, seven performers deliver suffocating closeness and indulgence all with one shared goal: TRANSCENDENCE.

4/5 2023 — 6/5 2023

Me and Mr. Jansen

It all started when the storyteller stumbled upon a black and white picture of a razzia in 1943.

28/4 2023

SO MUCH IN LOVE WITH NOTHING

The letter is a lion, we must shoot the lamb together.

7/4 2023

Het dagboek, authenticiteit en obsessie

Drie dagboekfragmenten: één echt, één geleend en één gefabriceerd, kun jij raden wie voordraagt uit authentieke dagboeken?

24/3 2023

Khronos

Een avond over ziekte en zorg in relatie tot tijd

18/3 2023

DJ Ötzi 2 writes fanfiction

Cryodesiccated mummy and posthuman celebrity DJ Ötzi 2 (her friends call her Ötza) decides to share some of her self-written fanfiction with a live audience, rewriting her story that has been unfairly extrapolated from scientific reconstructions.

11/3 2023

Fundraising event for the victims of the earthquake in Turkey and Syria

A program in collaboration with Artists in Solidarity NL

4/3 2023

Rûzje Wyn – Fluister Wind – Whisper Wind

Besloten vertoning (voor cast & crew) van Rûzje Wyn, een film van Ester Eva Damen over Friese poëzie. Met voordracht van Tsead Bruinja en het werk van Nynke Laverman en Elmar Kuiper.

3/3 2023

Leven met de dood is een kunst

nY presenteert hun nieuwe nummer nY50

2/3 2023

Presentatie van AiR door Hans Bosma

Franstalige gedichten rond de oeuvres van Bas Jan Ader (1942-1975) en Edzard Dideric (1950-2021).

17/2 2023

Zaal uitverkocht, wel nog kaartjes livestream Dichters marathon '23

De ultieme dwarsdoorsnede van de Nederlandstalige poëzie: maar liefst 30 dichters in 3 uur

16/2 2023

Agitated Air

Yasmine Seale, Kate Briggs and a poetry collection of Ibn Arabi’s cycle of sixty-one Arabic poems

3/2 2023

The Sex of Thinking

An event of performative readings, video and sound work

1/2 2023

Poëzieweek 2023

De vijfde voordrachtsmiddag in boekhandel Perdu met Dieuwertje van Muyden

31/1 2023

Poëzieweek 2023

De vierde voordrachtsmiddag in boekhandel Perdu met Alex Deforce

28/1 2023

Poëzieweek 2023

De derde voordrachtsmiddag in boekhandel Perdu met Catharina Vergeer

27/1 2023

Open Microfoon #4

Een open podium ter ere van de Poëzieweek

27/1 2023

Poëzieweek 2023

De tweede voordrachtsmiddag in boekhandel Perdu met Elbert Gonggrijp

26/1 2023

Poëzieweek 2023

De eerste voordrachtsmiddag in boekhandel Perdu met Rosa Knorringa

19/1 2023 — 2/2 2023

Woede

Een reeks van vier programma's i.s.m Stichting Breukvlakken

×

vr
24 mrt 20:00 2023

Khronos

Een avond over ziekte en zorg in relatie tot tijd

Praktisch

Deuren open: 19:30

Start programma: 20:00

Prijzen: Standaard: €10,50, CJP/student/Stadspas: €8

Livestream: €6

Engels en Nederlandstalig programma

Met
Bezig met verzenden..
Gelukt en hiermee bevestigd!

Voor zij die niet weten wat chronisch ziek betekent, laat me je helpen: het woord ‘chronisch’ komt van het Griekse ‘khronos’, gelatiniseerd naar ‘chronos’, wat ‘van tijd’ betekent (denk aan ‘chronologie’), en het betekent specifiek ‘levenslang’. Dus: een chronische ziekte is een ziekte die een leven lang duurt. In andere woorden, het wordt niet beter. Er is geen remedie. En denk aan het gewicht van tijd. Ja: dat betekent dat je het iedere dag voelt. In zeer zeldzame gevallen raak ik verstrikt in een moment, alsof iets me uit de wereld geplukt heeft. Ik realiseer me dan dat ik een paar minuten, misschien zelfs een paar kostbare uren, niet aan mijn ziekte gedacht heb. Deze gelukzalige momenten waarop ik alles even vergeet lijken meer op een wonder dan enige andere ervaring. Wanneer je chronisch ziek bent, is het leven gereduceerd tot het eindeloos rantsoeneren van energie.

Uit: Theorie van de Zieke Vrouw

Hoe kan ziekte een vorm of genre veranderen? Hoe vindt je taal voor symptomen en aandoeningen? En tegen welke taal zet je je af? Waar haal je tijd vandaan wanneer je uit het hamsterwiel bent gevallen? Wie of welke structuren hebben baat bij de verdeling van mensen in ziek en niet-ziek? In hoeverre zijn het de fysieke en attitudebarrières in de samenleving die een persoon invalideren, in plaats van hun handicap? Hoe gooi je een baksteen door het raam van een bank als je niet uit bed kan komen?

In Sick Woman Theory (2016) onderzoekt kunstenaar en auteur Johanna Hedva hoe je je politiek zichtbaar kan maken als je chronisch ziek bent. In 2023 verscheen de Nederlandse vertaling van dit essay, Theorie van de Zieke Vrouw, bij Uitgeverij Chaos, waarbij de woorden van Hedva begeleid worden door een briefwisseling tussen dichters Pelumi Adejumo (Soms voel ik mij zombie) en Asha Karami (Godface). Zij delen dromen, ervaringen met ziekte en zorg, en spiegelen zich aan Hedva’s beeld van de Zieke Vrouw.

Naar aanleiding van het inmiddels invoedrijke essay Sick Woman Theory nodigt Perdu schrijvers en kunstenaars uit om een artistieke bijdrage te leveren over ziekte in relatie tot tijd en taal. Iarlaith zal voorlezen uit haar tekst Troubling Care, een tirade tegen het gebruik van zorgpolitiek in de kunst. Iarlaith Ni Fheorais is een schrijver en curator die o.a. geïnteresseerd is naar de gevolgen van toegankelijkheid voor de productie en weergave van artistiek werk en ze onderzoekt de nalatenschap van geneeskunde en pathologie. Femke Zwiep zal een poëticale bijdrage leveren en kunstenaar Nadh Lingyun zal een nieuwe performance maken voor de avond. Pelumi Adejumo en Asha Karami zullen delen uit hun briefwisseling en erbuiten delen. Tevens is er de unieke kans in gesprek te gaan met Hedva over dit werk en hen huidige gedachten erover. Dit gesprek wordt geleidt door Thalia Ostendorf die tevens het essay vertaalde.

“Wat zo destructief is aan gezondheid als norm zien, als de standaardmanier van bestaan, is dat het ziekte tot iets tijdelijks maakt. Wanneer ziek zijn een afwijking van de norm is, staat dat ons toe om op dezelfde manier over zorg en steun te denken. Zorg is in dit kader maar af en toe nodig. Wanneer ziekte tijdelijk is, is zorg niet normaal.” Uit: Theorie van de Zieke Vrouw

Het programma zal zoveel mogelijk tweetalig worden aangeboden met geprojecteerde vertalingen. De voordracht van Iarlaith Ni Fheorais en het gesprek aan het einde met Johanna Hedva is in het Engels.

Dit programma is mede mogelijk gemaakt door steun van Stichting Justine Borkes.

Johanna Hedva is een Koreaans-Amerikaanse schrijver, kunstenaar, muzikant en astroloog die in Los Angeles is opgevoed door een familie van heksen. Hen woont in LA en Berlijn. Het essay Theorie van de Zieke Vrouw is inmiddels verschenen in tien talen.

Iarlaith Ni Fheorais is a curator and writer currently the curator of TULCA Festival of Visual Arts 2023 and an Independent Producer with field:arts. As a writer she has written on the work of Jesse Darling, Manuel Solano and Lorenza Böttner for Frieze, Burlington Contemporary, Viscose Journal and has an art and access column with Visual Arts News Sheet. She regularly contributes towards public programs and lectures including at Somerset House, Arts and Disability Ireland and Goldsmiths University. Committed to improving access in the arts, she is currently developing an Arts Council England funded access toolkit for curators and producers. She is currently studying at the Dutch Art Institute.

Nadh Lingyun Cao verkent in hun artistieke werk mythologie, magie, spiritualiteit en genezing. Hun nieuwsgierigheid naar de uitgestrektheid van de ruimte is de drijfveer bij het maken, waarbij hen vaak het gevoel heeft geleid te worden door een aantal mysterieuze krachten, onbewust voor de cerebrale. Hun werk is beïnvloed door boeddhistische en taoïstische filosofieën, zoals het concept van vergankelijkheid, de beoefening van niet-zelf, niet-gehechtheid, wu wei, zi ran en qi. Nadh komt oorspronkelijk uit China en woont en werkt momenteel in Amsterdam. Hen studeerde aan de Gerrit Rietveld Academie en aan de Shanghai Theatre Academy.

Femke Zwiep (1999) studeerde in 2021 af aan Creative Writing ArtEZ met de dichtbundel Elke dag is lang en prachtig. In 2022 nam ze deel aan de poëzietournee Vers van het Mes van deBuren en stichting Perdu. Werk van haar verscheen o.a. bij DW B en Wobby.club. Ze is redactielid bij Samplekanon en werkt momenteel aan haar debuutbundel.

Thalia Ostendorf is postdoc aan de Universiteit van Amsterdam. Ze schrijft essays en korte verhalen en vertaalt Engels-Nederlands. Ze is een van de vertalers van Honorée Fanonne Jeffers’ De liefdesliederen van W.E.B Du Bois (2023) en is een van de oprichters van Uitgeverij Chaos.

Pelumi Adejumo is een weggelopen pastoorskind, schrijver en zangeres dat in Nederland woont. Ze schreef Soms ik voel mij zombie en ze leverde bijdragen aan o.a. nY, de Gids, het Nationale Theater, deBuren en de Nationale Opera & Ballet.

Asha Karami schrijft poëzie, toneelstukken en essays en maakt in samenwerking met Johan van Dijke poëziefilms. Ze debuteerde met de dichtbundel Godface (2019), die werd genomineerd voor de Herman de Coninckprijs, de Grote Poëzieprijs en de E. du Perronprijs. Naast het schrijven werkt ze als jeugdarts.