In 1990 gaf Uitgeverij Perdu een bundel uit met vertalingen van en commentaren op teksten van de Franse filosofe Luce Irigaray, getiteld Renaissance. In het voorwoord zegt Camille Montagne: " Renaissance, deze titel klinkt overmoedig. Als de aankondiging van een weerkerend gouden tijdperk, van hernieuwde inspiratie en ver over de grenzen van het oude voerende ontdekkingstochten. Wie wacht hier nu nog op? De schrijfsters van dit boek gaat het om niet minder dan het ontsluiten van maagdelijke wegen of het weer begaanbaar maken van doodlopende wegen. De reisluchtige neme als bagage een onbevangen geest, want de tocht voert langs imponerende monumenten, overblijfselen van een beladen culturele geschiedenis. In Renaissance komen zogezegd *goddelijke vrouwen ten sprake. Voor minder vervaarlijke verschijningen deinst menige avonturier terug." Op de avond zullen acht sprekers en spreeksters die zich aan het avontuur van Renaissance hebben gewaagd reageren op deze bundel. Er zal een gedachtenwisseling zijn over het werk van Irigiray tussen deze sprekers en spreeksters en de samenstelsters van het boek: Heide Hinterthür, Camille Mortagne, Anne-Claire Mulder, Agnès Vincenot en Marion de Zanger. (Deze avond vindt mede plaats om het denken te richten op de 'Luce Irigaray studiedag' op 17 mei, met lezingen van Margaret Whitford en Agnès Vincenot en twee werkgroepen bij de Universiteit van Amsterdam.)