Vorig seizoen begon Perdu met een bijzondere Avondenreeks met de titel De Lezer. Daarin werd, zoals destijds geformuleerd, 'het literaire vraaggesprek 180 graden omgedraaid'. In normaal Nederlands: een dichter van formaat ging met een geoefende lezer in gesprek over zijn werk, alleen stelde de dichter dit keer de vragen.

Het leverde spannende, broeierige en soms ongelooflijke gesprekken op, met een totaal nieuwe insteek en een verrassend poeticaal resultaat, waarbij nieuwe inzichten over hun werk ook bij de dichters zelf konden ontstaan. Waar ligt de grens tussen een dichter en zijn werk, en tussen lezer en dichter, lezer en gedicht? Wie is de dichter die uit het werk naar voren komt? Is hij dezelfde als degene die tijdens de Avond aan tafel zit? Een reeks om voort te zetten dus.

Perdu doet dat door het ontvangen van Mark Boog en Erik Lindner. Lindner, die ooit als dichter debuteerde in Perdu's Kleurenreeks, gaat in gesprek over zijn meest recente bundel Tafel. Zijn lezer, Christophe Buchwald, is uitgever bij uitgeverij Cossee, schrijver, ex-directeur van de Balie en interviewer.

Mark Boog ontving de VSB Poezieprijs voor zijn meest recente bundel De encyclopedie van de grote woorden. Hij voelt vertaler Maarten Elzinga erover aan de tand.